Probably a panel from the rear of the cab roof to the front of the tender* to provide protection from the wind and to prevent coal dust being blown into the cab. 

* A carriage specially constructed to carry fuel and water for a locomotive engine, to the rear of which it is attached.

Reference:

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Tender_(rail) [accessed 24Sep2019]

694